domingo, mayo 11, 2008

Inicia feria IMAGINNA 2008

Este marte 13 de Mayo inicia el más grande evento de diseño en nuestro país, la feria IMAGINNA 2008 diseño, muebles y decoración. Hasta el 21 de Mayo se reunirán en el recinto ferial de Corferias, Bogotá, lo más importante del diseño latinoamericano.


Importantes eventos se desarrollarán al interior de la feria, he aquí los mas importantes:

viernes, mayo 09, 2008

My chucks / converse design contest



Chucks es el nombre dado a este modelo clásico de converse, pues su nombre viene de Chuck Taylor. Un divertido concurso donde tienes que diseñar sobre la tela de tus converse.


jueves, mayo 08, 2008

Logo Mesa Nacional de Diseño



En días pasados terminó la convocatoria hecha por la Red Latinoamericana de Diseño para diseñar el logotipo de la Mesa Nacional de Diseño. La propuesta ganadora fué la presentada por el Diseñador Industrial Pastuso Jóse Francisco Argotty. Nuestras felicitaciones a Jóse, siempre sacando la cara por el sur.


p/d: atención diseñadores gráficos, los industriales les ganan terreno. No subestimen las convocatorias.


In the last days finished a graphic competition organized by Red Latinoamericana de Diseño (Latinoamerican Design Network) which goal was designing a logo for the Mesa Nacional de Diseño (National Council of Design). The winner, Industrial Designer Jóse Argotty, from Pasto. Our congratulations to Jóse, always showing the south design.


proyectodiseño & pastodiseña


En el portal de la Red Latinoamericana de Diseño se ha publicado un artículo que compara la nueva imagen de la revista proyectodiseño y el logotipo del colectivo pastodiseña. Cierta polémica se ha generado. Invitamos a los lectores del blog a ver el artículo y comentar al respecto. Diseñadores gráficos de la Universidad de Nariño, esperamos sus comentarios.

www.rldiseno.com/pasto-dise-a-antes-de-proyecto-dise-o-5.html


At www.rldiseno.com it's been uploaded an article comparing the new identity of proyectodiseño magazine and pastodiseña design collective logotype. Some words have been written. We invite you to read the link and make a comment.

lunes, mayo 05, 2008

pastodiseña en IMAGINNA 2008


Nuevamente el colectivo de diseñadores nariñenses PASTODISEÑA exhibirá sus mejores proyectos en la feria de diseño por excelencia de Colombia, este año IMAGINNA 2008.
A pesar de no contar para este año con participación de estudiantes (lastimosamente todos los gurpos abandonaron el colectivo) diseñadores de gran reconocimiento en la región se han unido al colectivo, es el caso de dos nuevas marcas: LIMON PIEL con Liliana Montero a la cabeza, y QUINGO de la diseñadora textil Sonia Calvache. Ambas empresas llevarán lo mejor de sus diseños en bolsos y accesorios para la mesa.

Sumado a estos dos grupos también estarán presentes dos de los fundadores del colectivo: DIIN diseño industrial con la diseñadora ganadora del LÁPIZ DE ACERO 2006 Ana Patricia Chamorro, y dcma danilo calvache muebles y accesorios, a cargo del diseñador Bernardo Calvache Molina, este último exhibirá su LITE ARMCHAIR, proyecto nominado al LAPIZ DE ACERO 2008 en la categoría de concepto mobiliario.


Once again the design collective PASTODISEÑA will show its best at IMAGINNA 2008 Colombia design fair. Instead of the lack of student work (all of them unfortunately step way) well know south designers joined the collective this time: LIMON PIEL (leather bags) with Liliana Montero, and QUINGO (tableware) with Sonia Calvache.

Two founders still keep the effort at PASTODISEÑA, and will also show their products: DIIN Diseño Industrial with Ana Patricia Chamorro, and dcma / danilo calvache muebles y accesorios leaded by Bernardo Calvache Molina.

Nuevos Diseñadores del Sur para el Mundo / New South designers for the World


Hace un par de semanas el Departamento de Diseño de la Universidad de Nariño graduó a varios diseñadores, tanto gráficos como industriales, así como especialistas en gerencia de diseño. La lista es larga y para no omitir ningún nombre, solo quiero desear mis más grandes felicitaciones a todos esos nuevos diseñadores que ahora tienen el reto de incorporarse a la economía de una región y demostrar de que están hechos.


Two weeks ago the Design Department at Universidad de Nariño graduated several candidates in Graphic and Industrial Design, as well as some Design Management especialists. Too many names come to my mind, so I just want to congratulate them, now they have have a huge challenge: to be part of the economy in our place and show what are they made.

lunes, abril 28, 2008

Feria Imaginna 2008


Ya viene, del 13 al 21 de Mayo, la antes conocida como Expodiseño, feria IMAGINNA 2008, a celebrarse en el recinto ferial de Corferias, Bogotá. Este es el evento de diseño por excelencia en nuestro país, así que todos pendientes de las novedades, expositores y sorpresas.







Here it comes, from May 13th to May 21st, before known as Expo Design, now IMAGINNA design fair 2008, held at Corferias, Bogotá. This is the main design event in Colombia, be expecting for design news, designers and many surpraises.



martes, abril 08, 2008

opus design award


El tema este año para el OPUS DESIGN AWARD, prestigioso concurso de diseño de gafas, es "Expresión del tiempo". El diseño de gafas y lentes es un segmento de las expresiones contemporaneas. Así como el diseño en la arquitectura, el diseño interior y el diseño de moda ilustran nuestra era, el diseño de gafas define varios factores de tendencia en la moda, la filosofía y el estilo de vida de nuestro tiempo.

Entries are open for OPUS DESIGN AWARD. This year the invitation theme is “Expression of Time”. Eyewear design is a segment of contemporary expressions. Just as architecture, interior and fashion designs illustrate era, eyewear embraces various factors of trend in fashion, philosophy, and lifestyle of the time. “Deliberating today through the subject of eyewear” is comparable to searching significance in design.

viernes, abril 04, 2008

Bu Bench / San Francisco - Argentina

Banca Bu se quedó en Argentina, (Feria Diseño con Acento, Córdoba, 2007) con mi amigo el Arquitecto Pablo Scarafia, quien gentilmente tomó estas fotografías cerca de su ciudad, San Francisco.

Bu Bench stayed in Argentina, (Diseño con Acento Design Fair, Córdoba, 2007) with my friend Architect Pablo Scarafia, who gently sent me these pictures he took near to his city, San Francisco.

Gracias Pablo!!!


2do Premio MARIO HERNANDEZ 2008 AL DISEÑO


MARIO HERNANDEZ cumple 30 años y te invita a celebrarlos premiando tu creatividad y originalidad con un curso de verano en Barcelona.El 2 premio MARIO HERNANDEZ al diseño en su versión 2008, abrirá sus puertas a toda Colombia!. Si eres estudiante de último año de carreras creativas como el diseño, arquitectura, publicidad, medios audiovisuales y afines, podrás participar por el gran premio: Un curso de verano en España en el reconocido Istituto Europeo di Design, IED con todos los gastos pagos. Allí podrás fortalecer tus habilidades en diferentes áreas formativas del diseño, artes visuales, comunicación y de moda.MARIO HERNANDEZ desde su fundación en 1978 ha estado en búsqueda permanente de la calidad y el diseño. Un camino que lo ha llevado a experimentar, innovar y sorprender. Hoy sus líneas incluyen emblemáticas mariposas y categorías de productos que van desde calzado hasta prendas de vestir y accesorios. Después de 30 años, MARIO HERNANDEZ está escribiendo su futuro, e invita a los estudiantes a realizar un diseño que represente este hito en la historia de la marca. El elemento puede ser de cualquier aplicación según tu interés y lo que quieras proyectar, ya sea un producto, accesorio, prenda de vestir, calzado, un empaque, una pieza de mobiliario, material de exhibición, concepto arquitectónico, pieza publicitaria, fotografía, video, multimedia y web... La idea es celebrar con diseño.